green_fr: (Default)
[personal profile] green_fr
В октябре 2018 был в Киеве, буквально на один день. Очень люблю этот город, и каждый раз — огромное количество уже непонятных мне деталей :-)

Свидетели Иеговы (запрещённая в РФ организация) раздаёт на улице свою «Сторожевую башню» на самых разных языках. Я зацепился за армянский (ещё одна любимая письменность), подошёл, спросил, неужели у них много именно армян? Мне ответили, что не обязательно армяне — рядом стоят брошюры на турецком, французском и ещё на каком-то потомке деванагари. Просто у них есть журналы на всех языках мира, и они выставляют чуть ли не случайные. Свидетель был при этом французом — говорил по-русски с жутким французским акцентом, мы с ним перешли на французский. Он не удивился.



К слову, я как-то поспорил со своим коллегой-свидетелем иеговы, что я смогу назвать ему язык, на который у них не переведена Библия. Назвал язык езидов (диалект курдского) — так он мне показал два варианта перевода Библии на этот язык. Внушает уважение :-)

На самом проходе торгового центра, где у нас продавали бы либо печеньки, либо обложки для мобильных телефонов (самые востребованные в хозяйстве вещи!), стоит стенд с маникюрными принадлежностями. И чтобы вам было понятно, это не 200 экземпляров одинаковых щипчиков, выстроенных в ряд как цитата из «The Wall». Это — разные модели щипчиков и ножничек. И предполагается, что покупатель (покупательница?) знает, какие щипчики ему сегодня нужны.
Ну и иконка, конечно же. Святой Маникюр, надо полагать.



Там же, кастинг детей на какую-то рекламу. В зале за стеклом снимают, в коридоре ждут своей очереди следующие дети с родителям.



Очень хорошо оформили мемориал Майдана (я боялся, что там увязнет что-то спонтанное). Не знаю, насколько осознанна цитата берлинской стены, но мне эти блоки однозначно напоминают её сегменты.



Шикарно играющие у метро молодые бандуристы — судя по уровню явно местная консерватория на подработках (у меня сестра с своё время жаловалась, что со скрипкой легко выйти поиграть в переход — всё равно где-то нужно репетировать; а пианино в переход не вытащишь). Становится понятно, откуда взялся украинский ансаибль, регулярно наяривающий в переходе на Concorde.



Это не акция «не похудей!» в магазине, это несколько человек, не сговариваясь, купили тортик «на всех» — никому же другому такая светлая мысль в голову не придёт :-) Смотрю я на эту фотографию — сглатываю слюну и снова хочу в Киев!



Пошли погулять по ночному Киеву. Дошли до Андреевского спуска, там — музей Булгакова. Очевидно, закрыт (8 вечера), подходим тем не менее к двери, чтобы посмотреть расписание на завтра — вдруг я перед самолётом успею? Подсвечиваем телефонами, шумим, ищем расписание, и вдруг дверь открывается, выходит охранник. Зачем, говорит, завтра возвращаться? Заходите сейчас! За билеты мне, наличными. Я же и экскурсию вам проведу.
Видно, что охранник там явно не первый год работает — он уверенно рассказывал и отвечал на все наши вопросы.
Что? Рояль? Конечно, можно поиграть!
Коррупция — наше всё.



Вышли из музея, пошли дальше. Там Музей одной улицы. Мы, уже не удивляясь, подходим и видим ту же картину. Хотите посмотреть музей? Ну да, закрыт. Ну так и что? Заходите, пожалуйста!
Музей очень хороший (в отличие от дома Булгакова — туда приятно, конечно, зайти, но без фанатизма), но у него та же проблема, что и у львовского музея — ему нашли множество интересных экспонатов, но не нашли времени и средств эти экспонаты описать достойным образом. Я бы предпочёл одну хорошо сделанную витрину — десяти таким, которые ты беспомощно рассматриваешь, изредка что-то самостоятельно угадывая. Например, что на этой улице жил Архипенко (это его работа слева; справа — вечный календарь, я в детстве обожал такие делать, разве только без «Христос воскресе!»)



Оказывается, французские вкладчики начала XX века погорели не только на «русских железных дорогах», но и на «киевском трамвае» (слева). Справа — реклама страхования жизни кормилица семьи, примерно того же времени.



В метро станция украшена огромными репродукциями украинских марок — гениальная идея! Слева — марка из серии «Европа» 2015 года. Это серия, в которой каждый год выбирается одна общая на все страны тема, в 2015 году это были «детские игрушки». Посередине — красивейший блок к 900-летию Повести временных лет. А справа — французская королева, Анна Киевская (мы её статую в Senlis находили).



План станции, когда одной изометрической проекцией показывают все платформы и переходы. Конкретно эту станцию можно построить и в голове, но идея мне очень нравится, в Японии мы на такие планы засматривались!

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
89 1011 12 1314
15 16 17 18192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 02:28 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »