green_fr: (Default)
Этим летом устроили себе «День сурка» второго порядка: после года, проведённого как один нескончаемый день, решили провести летний отпуск в точности так же, как в прошлом году :-) Благо [livejournal.com profile] grave__digger с [livejournal.com profile] _homka_ опять сняли какие-то хоромы на море, грех не вписаться.

В этот раз Анечка не работала, у них на работе вышел-таки циркуляр о том, что «дистанционно» — это «на территории континентальной Франции» (надо полагать из-за страховки и ответственности работодателя), и только с сентября обещают выделить месяц дистанционной работы из-за границы (видать, не у неё одной такие мысли были). Расписание не сильно менялось ото дня ко дню: завтрак — море — ресторан — сиеста — море — ресторан — кафе-мороженое — отбой. В памяти оставались скорее отклонения от него.


Read more... )
green_fr: (Default)
Я был в соборе когда-то совсем давно, в марте 2000 года. Ничего тогда не понимал и не понял, но ни в одну из последующих поездок в Венецию даже мысль не приходила в голову туда снова зайти — слишком много людей. Ещё один плюс лагеря — в программе стоит собор, значит идём в собор. Пусть и не со всеми — в программе он был в тот момент, когда я с пацанами гулял по морскому музею, а я заскочил с ними же потом, буквально на 15 минут. К слову, у них там на удивление прекрасно работающая камера хранения (в собор нельзя не только с чемоданами, но даже с маленькими рюкзаками).

К собору я как раз подготовился, опять же по любимому путеводителю. Там в основном про мозаики — и они действительно волшебные. Ещё одно место, которое я удовольствием «посетил» бы в виртуальном мире, а ещё лучше — с подробной экскурсией, часов так на 5. И вот здесь почему-то верится, что мы доживём до этого. Технически всё давно уже готово. Вот маленький кусочек — история всемирного потопа (крайне важная тема для Венеции):



Ещё очень хотел найти место, куда спрятали тело Святого Марка. Прекрасная история: после того, как тело святого выкрали из Александрии, его привезли в Венецию (мозаика на фасаде базилики) и захоронили где-то внутри церкви. Через сто лет бросились искать — никто не помнит где именно его похоронили (видимо, так часто поклонялись). Несколько дней искали, после чего снизу постучали — это Святой Марк подал знак, где именно он лежит. Отличная история, у меня было даже описание той самой плиты, но я не успел её найти!
И окошко не нашёл, ведущее в дворец дожей, через которое дожи могли слушать службу, не заходя в собор.
Read more... )
green_fr: (Default)
По программе было запланировано идти в palazzo ducale, но наш мальчик скорчил такую физиономию (пфф... картины...), что мне туда сразу же расхотелось идти, и я предложил ему заменить картины на кораблики, благо в Венеции есть прекрасный морской музей. Мы с ним уже были в этом музее в 2013 году (вместе с моей мамой), но вряд ли же он оттуда что-нибудь помнит? Я сам хорошо помнил только статую адмирала на входе, которая потом оказалась статуей Кановы. На этот раз эта же статуя оказалась с историей (я был снова со своим любимым путеводителем, он реально бездонный — в прошлый раз я ходил «по верхам», не заходя ни в какие помещения, а там есть ещё и описания всех встречаемых церквей и музеев!) — якобы, город отказался заплатить мастеру, и тогда тот взял дудочку и увёл всех детей пригрозил переделать её, поместив на месте лица адмирала лицо своей бабушки. Такого издевательства город снести не смог, Канове немедленно заплатили.
Рядом — барельеф плавучей батареи, изобретением которой, собственно, и прославился адмирал Эмо.


Read more... )
green_fr: (Default)
В Венеции у нас была запланирована экскурсия с гидом. Очень сложно сделать экскурсию на огромную разношёрстную толпу (нас было человек 50, от детей до взрослых, слава богу с наушниками, отпускавшими нас метров на 10), тем более в настолько плотном городе. Тётушка сделала, наверное, всё, что можно было сделать в такой ситуации, но результат лично мне совершенно не понравился.
Из положительного — пусть и кавалерийским броском, но провела мимо стандартного пути туриста (вокзал — Риальто — Сам-Марко — сады).



Плюс завела на террасу Тедески.



Но текст у неё — это какая-то каша, когда ни одна из фраз не заканчивается, потому что в середине начинаются ахи по поводу уникального города, кстати вот же ещё один пример его уникальности, до конца о котором мы тоже не дослушаем, потому что снова начнутся ахи. Я при этом не уверен, что в наших условиях можно было сделать лучше. Лично я теряюсь уже при 5-6 слушателях — у всех разный уровень, разные интересы (лично нам с Анютой чем больше плотность фактов в секунду, тем лучше), разное умения слушать — как тут удержать интерес всех одновременно?

И это был, наверное, единственный случай в моей жизни, когда мне хотелось переодеться во что-то карнавальное. В программе лагеря это было предусмотрено, но мы как-то безалаберно отнеслись, даже «коров» не взяли, а жаль.
Read more... )
green_fr: (Default)
В этот раз Биеннале понравилась существенно меньше предыдущего. Возможно эффект завышенного ожидания, конечно, когда после особенно удачного раза следующий раз обязательно разочарует, даже если он на самом деле на том же уровне. Тем не менее, несколько понравившихся работ.

Sun Yuan and Peng Yu, «Can’t help myself», 2016. В стеклянной клетке заперт робот, запрограммированный на то, чтобы красная жидкость не вытекала за некий, невидимый человеку предел. Очевидно, что жидкости налили немного больше, чем может удержаться в заданных пределах, поэтому робот бесконечно пытается загнать её назад — а она бесконечными вариантами ускользает. Ощущение одновременно и загнанного зверя, нескончаемого Сизифа. И неуловимости чего-то, постоянного ускользания — кураторы пишут о природе искусства, а лично мне проще метафора слова, которое крутится на кончике языка, но которое ты никак не можешь вспомнить.


Read more... )
green_fr: (Default)
Лето у нас опять было организовано вокруг австрийского лагеря. Выехали за неделю до начала, по пути успели вписать много разного. Едем в Италию через Швейцарию, в какой-то момент обратили внимание, что дороги осталось каких-то там 100 километров, а по времени — чуть ли не 2 часа. Когда поняли, в чём дело, было уже поздно — навигатор привёл нас к железнодорожной станции, где предлагалось погрузиться на платформу вместе с машиной (внутри машины!) и пересечь горы на поезде. Звучит прикольно, но на деле, да ещё в первый раз оказалось достаточно стрёмно: ты едешь в полной темноте, оглушительный грохот, в машине дышать нечем (моторы сказали выключить), окна открывать тоже не хочется, платформу качает так, что я не доверял ручнику и судорожно давил на всякий случай ещё и на педаль тормоза. Приключение на пустом месте.


Read more... )
green_fr: (Default)
Разобрал последние фотографии «просто так из города» и в очередной раз удивился, насколько сильное впечатление произвела на меня эта поездка. И город, и Биеннале, и выставки — всё. Подумал, что в следующем году надо будет обязательно съездить на Биеннале, хотя бы на выходные, благо ночной поезд туда всё ещё ходит.


Read more... )
green_fr: (Default)
Последний день в Венеции, последняя организованная экскурсия — Itinerari Segreti di Palazzo Ducale. Я бы, наверное, выбрал какую-то базовую экскурсию — глупо идти на «секреты дворца», если ты ни самого дворца, ни даже собора ни разу не видел. Но дареному коню в зубы не смотрят.

Чтобы примерно представлять, что показывают туристам — гравюра с планом тюрьмы в разрезе (напоминает наши любимые «изометрические» планы ресторанов или станций метро в Японии):


Read more... )
green_fr: (Default)
Это самая большая по количеству страниц прогулка (больше 100 страниц), при том, что она практически ограничивается одной площадью Святого Марка. У неё № 2 потому, что № 1 в путеводителе отдан под Большой канал — совершенно бестолковая прогулка, без собственной гондолы её пройти невозможно. Я попробовал — с берега практически ни одной описанной точки не видно, а с вапоретто у тебя не хватает времени на то, чтобы найти описанное, не то что рассмотреть. Поэтому первую прогулку я опустил, а вторую оставил на утро последнего дня, когда у нас была запланирована экскурсия по Дворцу Дожей (его описание входит в те 100+ страниц). Как обычно, пришёл на площадь с рассветом, оставалось почти 2.5 часа до экскурсии. Хватило, пусть и в обрез.

Нынешняя площадь покрыта плиткой 1723 года, причём я не обращал внимания на узор белым камнем. Этот узор определяет положение кортежа в момент открытия венецианского карнавала, его очень хорошо видно на снимках из космоса:



Если вы открыли спутниковый снимок по предыдущей ссылке, вы одновременно с узором плитки увидели какие-то странные структуры на площади. Похоже, снимки сделали в день венецианского марафона (я узнал о его существовании в момент написания поста, но по карте марафона 2018 года кажется, что это он).
Read more... )
green_fr: (Default)
После доминиканской прогулки зашёл в музей Кверини. Понятно, что Венеция, везде каналы — но всё равно непривычно посреди музея увидеть выход к причалу. И очень приятная архитектура — все эти двери странной формы, фигурные ступеньки:


Read more... )
green_fr: (Default)
Маршрут начинается у самой большой церкви города, Santi Giovanni e Paolo (XIV-XV века). Название церкви — Святые Иоанн и Павел, но это была стандартная итальянская версия, для сравнения — венецианский вариант написания этого же названия: San Zanipolo. Я уже писал о том, как интересно пытаться сопоставить название в путеводителе с тем, что ты видишь на улице и с тем, что показывают тебе карты на телефоне. Здесь мало того, что два имени склеились в одно, такое ощущение, что и множественное число пропало — практически святая троица.


Read more... )
green_fr: (Default)
Я продолжу про Хёрста. Самое страшное в этой выставке — это её масштаб. Ты несколько раз ловишь себя на мысли: ну, это уже слишком, это перебор, дальше уже некуда — и тут Хёрст в очередной раз вытворяет такое...
(здесь невозможно не вспомнить великий фильм с его «You know, Lloyd, just when I think you couldn’t possibly be any dumber, you go and do something like this... and totally redeem yourself!»)
Дело в том, это в предыдущем посте была первая половина выставки. А в старой таможне стояло ещё столько же, только в более крупных формах.

Гигантский календарь майя. Он точно не выглядит как настоящий, как минимум я никакой даты на нём не вижу, но красиво!


Read more... )
green_fr: (Default)
Я уже говорил о лучшем путеводителе в мире — а вот это была несомненно «лучшая выставка». Не знаю, как насчёт всей моей жизни, но лучшая выставка 2017 года — однозначно. Ещё на vaporetto я подслушал разговор трёх французов: один не мог поверить, что выставка, которую они только что посмотрели — это не настоящая археология, а современное искусство. Нет, понятно, конечно, что что-то там доделали художники, но не может же быть, чтобы вот так вот грандиозно, всё с нуля. А две тётушки его убеждали, что нет, может-может.

Итак, Palazzo Grassi, под завязочку заполненный Дэмьеном Хёрстом:



Легенда такова. В 2008 году у восточного побережья Африки нашли затонувший корабль, и он был буквально набит произведениями искусства. Хозяин корабля — Циф Амотан II, по некоторым источникам Аулус Калидиус Амотан — был разбогатевшим рабом из Антиохии, жившим на стыке I и II веков нашей эры. Он разбогател, да так, что задумал составить коллекцию искусства со всего мира. До нас дошли легенды о том как он скупал / воровал / захватывал / обменивал сокровища, а затем погрузил всё на свой корабль «Апистос» (на греческом диалекте — «Невероятный») и утонул. Долгое время эти легенды никто не воспринимал всерьёз, но вот нашли, откопали, подняли, офигели. 10 лет копали, и вот теперь, дамы и господа, мы рады вам представить бла-бла-бла-бла...
(осторожно, под катом очень много фотографий) )
green_fr: (Default)
Третий день построен по шаблону предыдущего: у нас в 9:30 встреча на Punta della Dogana, я встал с рассветом и побежал. Начало маршрута у церкви Сан Сальвадор. Это тоже одна из старейших церквей города, с красивой легендой о том, как в VII веке некоего епископа изгнали из его города, и Бог послал ему знак в виде красного облака, он дошёл до указанного места, там как раз строилась Венеция, и он основал церковь. Место оказалось козырным — на полпути между Сан марко и Риальто, — церковь всю её историю процветала. Нынешнее здание XVII века:


Read more... )
green_fr: (Default)
После экскурсии по Садам Биеннале не стал там задерживаться, а поскакал на очередной маршрут по книге. Церковь San Francesco di Paola запомнилась мне многоуровневой картиной. Как икона, где на нарисованную картинку кладут драгоценный оклад с окошками — только тут роль оклада играет другая картина. Интересная техника, не встречал такого раньше.


Read more... )
green_fr: (Default)
Эту часть мы уже видели летом, но на этот раз обещали экскурсовода, и я с удовольствием прошёл по павильонам ещё раз, слушая рассказы экскурсовода. В частности, она рассказала, как несколько лет назад Германия с Францией «поменялись» павильонами на одну Биеннале (как тут не вспомнить обмен ЖЖ [livejournal.com profile] avva и [livejournal.com profile] tema на один день 1 апреля и гениальный пост с матом). И то, как когда-то давно Германия сделала вибрацию своего павильона — подобно тому, как трясутся дома, под которыми идёт поезд метро. В Венеции.

Очень забавно время от времени на таких выставках видеть откровенно карнавальных «фриков» — людей, которые знают, что они бросаются в глаза, но живущих так, как будто этого нет.


Read more... )
green_fr: (Default)
После экскурсии, погулял по павильонам стран.

Филиппины, «The Spectre of Comparison». Очень приятный взгляд на отношения колония-метрополия, первый-третий мир. По крайней мере, мне не видится здесь никакой «обиды», никакого меряния — констатация взаимосвязанности с одной стороны, и юмор на эту же тему с другой:


Read more... )
green_fr: (Default)
Летом мы в Арсенал вообще не заходили, хватило Садов. А в этот раз профком и билеты сделал по какой-то приятной цене, и франкоговорящего экскурсовода нашёл. На Биеннале есть павильоны стран, есть какая-то общая тема, но есть «павильоны куратора», куда он приглашает художников вне зависимости от их гражданства. Тему куратора лично мне понять достаточно сложно, но и без этого получается красиво.

Martin Cordiano, «Common Places» — как бы комнаты, населённые шарами. Комнаты как бы соседствуют, но при этом не касаются друг друга. Шары из мела, на полу иногда видны следы, как они перекатывались.


Read more... )
green_fr: (Default)
Второй день Венеции, у нас запланирована экскурсия по Биеннале, встреча в 10:00 в Арсенале — до этого же есть куча времени! Встал до рассвета, пришёл первым в гостиничную столовую (война войной, а обед по расписанию) и на маршрут, благо он идёт прямо к Арсеналу. Церкви и музеи в это время ещё закрыты, смотрел всё только снаружи, поэтому успел даже до конца маршрута дойти.

Начало у palazzo Capello-Trevisan прямо за собором Святого Марка:


Read more... )
green_fr: (Default)
Готовился к поездке к Венецию, заказал себе путеводитель по архитектуре города, но тот то ли не успел выйти к назначенной дате, то ли вообще аннулировался; одним словом, пришлось переиграть, купил себе стандартный с виду путеводитель по искусству Венеции, и это оказался самый лучший путеводитель в моей жизни! Там тоже всё построено в виде прогулок — иди туда, смотри сюда, читай описание. Но в книге настолько плотная программа и настолько интересная информация, что я, попробовав пройти кусочек маршрута в первый же вечер (после Ca’ Pesaro), больше никуда не ходил. Только «обязательная программа» (профком субсидировал не только билеты и гостиницу, но и какую-то программу по выбору, начиная с той же Биеннале), а во всё остальное время — срочно бежать по маршруту.

Итак, случайно выпавший маршрут № 10 — Рынок Риальто.


Церковь San Giacomo di Rialto, она стоит на том месте, где, по легенде высадились первые жители Венеции. Более того, дата освящения церкви — 24 марта 421 года — считается датой основания города. Понятно, что церковь сто раз перестраивали, нынешнее здание построено в XII веке, перестроено в XVI-XVII. Это единственная в Венеции церковь, сохранившая крыльцо (porche).



Обратите также внимание на циферблат часов — 24-часовый, причём начало отсчёта находится справа. На эту деталь обратила моё внимание Оля Уварова, а потом она и откопала объяснение — совершенно нежизнеспособная система, когда сутки заканчиваются и начинаются с заходом Солнца. То есть, продолжительность дня каждый день была разной, и часовщик каждый вечер подводил часы. Система просуществовала до Наполеона, теперь сутки начинаются в полночь, но знак начала суток так и остался справа — старая логика была в том, что дневные часы находились наверху циферблата, а ночные — внизу.
Read more... )

Profile

green_fr: (Default)
green_fr

June 2025

S M T W T F S
123 4 567
89 1011 12 1314
15 16 17 18 19 2021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 08:08 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »