It's all in your mind

Скоро лечу в Киев. Обычно МАУ предлагает какие-то совершенно шикарные обеды за смешные деньги, но в прошлый раз (июнь, мы летели во Львов) я обнаружил, что на борту продают только бутерброды. Приличная еда всё ещё есть, но её нужно заказывать заранее (видели бы вы глаза пассажиров, провожавших взглядом подносы этих счастливчиков!) через сайт авиакомпании. Попытался заказать (порция вареников = 3€, дайте две!) — не выходит. Потому что билеты мне продала компания Air France (самолёт туда их, назад — МАУ, но даже и без этого они продают свои билеты на самолёты друг друга).

— Обращайтесь в компанию, продавшую вам билет.
— Вам кажется, что компания Air France сможет продать мне еду на ваш самолёт?
— Конечно!
— Давайте я задам этот же вопрос по-другому. Вы можете мне продать еду на самолёт Air France?
— Ой, правда...

Придётся на обратном пути предусмотреть сух. паёк. Не то, чтобы в Киеве это представляло какую-то сложность, но об этом придётся отдельно думать. Либо понадеяться на читающую эти строки сестричку :-)

А пример программистской ошибки (привязали продажу еды к билету, а не к пассажиру) красивый. Или там есть какие-то грабли?