It's all in your mind

Запишу, что узнали со времени прошлого поста. Сделал сводный пост, в который буду собирать полезную информацию на эту тему — там не будет ничего нового, только выжимки из постов и уточнения, если что-то после поста окажется не так, как я написал. Так удобнее делиться информацией, чтобы не нужно было перечитывать все оказавшиеся тупиковыми веточки.

1. Съездили в CIO, думали, что на тест французского для школы. На самом деле, был какой-то минимальный тест, просто чтобы убедиться, что дети вообще ходили в школу, к какому классу их готовить. Спрашивали, на каких языках они говорят, и какие языки они уже учили в школе. У нас девочка попадает в 6 класс (коллеж), мальчик во 2 (лицей).
Мальчику на следующую неделю ему назначили общий школьный тест, чтобы окончательно подтвердить, на какой класс его будут готовить. Тест будет «на одном из понятных ему языков» — то ли русский, то ли украинский. Девочке теста нет, потому что он только с 5 класса, а она попадает в 6. Ей тоже скажут про школу и класс, но без теста. Обещали ответить примерно через 3 недели.
Говорят, что есть вариант подготовительных / интеграционных классов (вот тут рассказывают об общих принципах, конкретику скоро узнаем). И есть вариант сразу нормальной школы с параллельными занятиями в этих же интеграционных классах.

Созвонились с мэрией, пытались как-то сократить этот процесс, но нет. Мэрия занимается только écolé primaire (до 10 лет включительно), а collège и lycée находятся в ведении Académie, то есть именно та процедура, по которой мы пошли.

2. Параллельно списались с нашей местной ассоциацией для курсов французского для взрослых. Мы к ним в своё время наших au pair отправляли — ассоциация работает, записали Т. на курсы, со следующей недели посмотрим, как оно пойдёт.

3. По поводу статуса — Европа активировала закон 2001 года про временную защиту во Франции (service public об этом статусе пишет, но ещё не в курсе, что его активировали для Украины), поэтому есть возможность подавать как на него, так и на беженство. Пока что не до конца понятно, ни в чём разница (рассказывают разное, пересказывать не буду, пока не узнаю точно), тем более — какой вариант лучше. Благо, процедура в начале одна и та же: звонить в OFII и назначать встречу.
Я попытался было найти прямую процедуру для временной защиты, поехал в Ofpra (адрес по ссылке выше), оттуда меня послали — к ним нужно приходить только уже с решением из префектуры. Поехал в префектуру (Версаль), оттуда меня послали — к ним нужно приходить с досье от OFII. Возвращаемся на исходную точку.

4. Назначили OFII, сегодня с утра съездили туда. Это типичная «встреча на назначение встречи» — ты приезжаешь к указанному времени, и это просто время открытия офиса. Перед ним уже стоит 50 человек, очередь практически не организована, но хоть локтями не пробиваются.
Прямо на улице выдают бумажки, куда нужно вписать фамилию, имя, дату и место рождения, фамилию и имя родителей, дату выезда из Украины, дату въезда во Францию. Заполняешь, отдаёшь выдавшему их человеку, и через какое-то время тебя вызывают внутрь. Там всё крайне быстро: проверяют вместе с тобой, что нет никаких ошибок в заполненных бумажках, фотографируют и выдают время, в которое нужно прийти в префектуру. У нас послезавтра — узнаем следующий шаг.

---

Толпа возле офиса — в основном бенгальцы, но человек 10-20 было и с Украины. По воспоминаниям 20-летней давности я ожидал существенно большей агрессии, но нет, все достаточно спокойные и дружелюбные. Помогают друг другу заполнить бумажки, передают ручки, на выходе рассказывают «что там спрашивают». На входе стоит мужик, криво, но разговаривающий по-русски. Не знаю, насколько он и по-бенгальски умеет говорить.