It's all in your mind

Консульство Украины во Франции опубликовало документ, в котором разбираются разные случаи (французская версия, украинская). Здеь мой выборочный перевод на русский, с моими же комментариями.

0. (эта часть есть только в украинском документе) Во Франции сейчас подают налоговую декларацию все, кто прожил во Франции как минимум 183 дня в течение 2022 года. Декларация должна быть подана до 22 мая (Green: есть нюансы, но я об общем положении — об остальных случаях поговорим 23 мая).

1. Можно подавать бумажную декларацию, можно подавать электронную.
1а. Для того, чтобы подать бумажную декларацию, нужно либо пойти в ближайший центр Trésor public, либо распечатать бланк с сайта налоговой. Green: на самом сайте при этом лежат только прошлогодние бланки. Если кто-то найдёт бланки этого года, напишите мне? Я тем временем сегодня схожу за бумажными.
1б. Для того, чтобы подать электронную декларацию, нужен номер налогоплательщика (numéro fiscal). Чтобы его получить, нужно пойти в ближайший центр Trésor public. Green: раз уж всё равно туда идти, лично мне электронный вариант кажется проще.

Green: среди всевозможных бланков я рассматриваю только стандартный 2042. Он покрывает подавляющее большинство случаев. Если кому-то реально понадобится ещё и какой-то другой бланк, этот человек сам поймёт, какой бланк ему нужен. Если вы не знаете — значит вам нужен только 2042.

2. Украина и Франция подписали в 1997 году конвенцию о недопустимости двойного налогообложения. Если вы в 2022 году прожили 183 дня во Франции, то вы платите налоги только во Франции, а не в Украине. Даже если вы продолжаете работать на украинского работодателя.
2а. Если у вас в Украине был статус частного предпринимателя, это ещё не означает, что этот же или аналогичный статус у вас есть во Франции. Во Франции есть статус autoentrepreneur, который даёт упрощённое налогообложение, но чтобы им воспользоваться, нужно как минимум зарегистрировать ваше предпринимательство во Франции. Green: как только я пойму, как это делается, я ещё напишу. Я в процессе понимания, но в крайне медленном процессе, пока что знаю только самое начало.

3-4. Тонкости ситуации частного предпринимателя, зарегистрированного во Франции.

5. Украинец, продолжающий дистанционно работать на украинского работодателя, должен декларировать свои доходы во Франции точно так же, как если бы он работал на французского работодателя. Стандартные графы «зарплата» на первых страницах декларации доходов.

6. Добровольные переводы от супругов из Украины во Францию считаются личным делом внутри супружеской пары, а не доходом находящегося во Франции супруга. Они не декларируются. Только если речь идёт о назначенных судом алиментах, то это считается доходом получающего их супруга (и вычитается из налогооблагаемой базы платящего).
6а. Есть какие-то тонкости, если оставшийся в Украине супруг имеет доходы во Франции, но я даже не стал читать эту экзотику.

7. Green: очень интересный вопрос о cotisations sociales (налогах на здоровье, пенсию и прочее), которые платит работодатель. Ни я, ни, кажется, украинское консульство не поняли ответа французской налоговой. Я бы сказал, что беженцам не надо по этому поводу ничего делать. Но лично я с интересом буду следить за тем, как Франция будет получать назад эти социальные выплаты от Украины.

8. Пенсии тоже нужно декларировать как доходы. Green: французская сторона рассматривает общий случай с государственными пенсиями и частными. Комментарий украинской стороны мне кажется ближе к реальности: декларировать пенсии нужно как государственные, и они не будут облагаться налогом во Франции.

9. О налогообложении доходов от украинской недвижимости или дивидендов и прочих доходов в Украине. Доходы от сдачи украинской недвижимости не облагаются налогами во Франции (Green: точнее, облагаются, но эти суммы тут же возвращаются кредитом налогов — я упрощаю). Аналогично с доходом от продажи недвижимости (в этом случае облагается именно прибыль, а не сумма сделки). Green: остальные доходы подробно расписаны, но я не стал вдаваться — мне не кажется, что это затрагивает большое количество людей.